Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection adéquate des consommateurs” in English

5 examples
Il s'agit là d'un marché extrêmement lucratif et nous devons garantir une protection adéquate des consommateurs.
This is a highly lucrative market and we must ensure that consumers are adequately protected.
par écrit. - (SV) La Liste de juin considère qu'il est essentiel de disposer d'une protection adéquate des consommateurs au sein de l'Union.
in writing. (SV) The June List thinks it crucial for there to be proper consumer protection within the EU.
C'est pourquoi des exigences spécifiques en matière d'information doivent être imposées pour ces types de contrat afin de garantir une protection adéquate des consommateurs.
Consequently, specific information requirements need to be imposed on these types of contracts to ensure adequate consumer protection.
L'obligation imposée à tous les producteurs ou importateurs de démontrer la sécurité de leurs produits avant de les commercialiser serait également une mesure positive pour assurer une protection adéquate des consommateurs et de l'environnement.
For all producers or importers to be obliged to demonstrate the safety of their product before it can be put on the market is also a positive step to ensure that both consumers and the environment are adequately protected.
Dès lors, je vous demande sincèrement de prendre sérieusement en considération les droits des consommateurs, la protection adéquate des consommateurs, ainsi que de garder à l'esprit que l'année prochaine - je l'espère - une Autorité de la sécurité alimentaire sera opérationnelle.
So I sincerely ask you, ladies and gentlemen, to give serious consideration to the rights of consumers, to the question of the proper protection of consumers and also bear in mind we are going to have a food and safety authority in operation hopefully next year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.