News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protection élevé des consommateurs” in English
5 examplesLa proposition de la Commission est à mon sens bien équilibrée, puisqu'elle garantit un niveau de protection élevé des consommateurs tout en soutenant la compétitivité de l'économie européenne.
In my view, the Commission's proposal is well-balanced, because it ensures a high level of consumer protection whilst simultaneously supporting the competitiveness of Europe's economy.
Cela a, par exemple, permis de maintenir un niveau de protection élevé des consommateurs au Royaume-Uni, qui va à présent conserver le droit à la responsabilité conjointe et solidaire pour les cartes de crédit.
This has, for example, enabled a high level of protection to be maintained for consumers in the UK, which will now retain the right to joint and several liability for credit cards.
Le fait que le Livre vert de la Commission reconnaisse qu'un élargissement de la directive sur la sécurité des produits à la production agricole primaire est susceptible d'améliorer le niveau de protection élevé des consommateurs constitue un élément très positif.
It is very positive that the Commission's Green Paper recognizes that an extension of the product safety directive could improve overall consumer protection.
Je pense par conséquent qu'il serait souhaitable de recourir à une approche visant à introduire une harmonisation ciblée, complète et de grande envergure, limitée aux aspects spécifiques de certains contrats en maintenant un niveau de protection élevé des consommateurs.
I therefore think it is desirable to apply an approach aimed at a targeted, full and extensive harmonisation, limited to specific aspects of certain contracts, while retaining a high level of consumer protection.
Afin d'éviter une fragmentation toujours plus grande des règlements existants dans ce domaine, une harmonisation complète ciblée a été recherchée, c'est-à-dire une harmonisation limitée aux aspects spécifiques de certains contrats en maintenant un niveau de protection élevé des consommateurs.
In order to avoid the ever greater fragmentation of existing regulations in this area, a targeted full harmonisation approach was sought; that is to say, harmonisation limited to specific aspects of certain contracts, while maintaining a high level of consumer protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
