Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“protecteurs des droits” in English

6 examples
Ceux-ci se présentent en protecteurs des droits de l’homme parce qu’ils veulent promouvoir des régimes qu’ils contrôleront.
They present themselves as the protectors of human rights because they want to promote regimes which they will control.
Certes, il faut être protecteurs des droits de l'homme et prudents, mais le rapport apparaît vraiment comme trop restrictif et peut-être rétrograde.
Naturally, we must protect human rights and exercise caution, but the report appears too restrictive, not to say a step backwards.
par écrit. - D'abord, les amendements les plus protecteurs des droits et libertés des citoyens n'ont pas été adoptés par cette assemblée dans le rapport Harbour qui lui est complémentaire.
Firstly, the amendments that best protect citizens' rights and freedoms have not been adopted by this House in the Harbour report, which complements this report.
Le deuxième enjeu, c'est qu'il y a, à l'évidence, la nécessité de définir un corpus de principes protecteurs des droits et libertés qui devra être respecté partout en Europe, dans toute l'utilisation des données.
The second important issue is that we obviously require a set of principles to protect rights and freedoms which will need to be respected throughout Europe whenever data are used.
Sous les huées de la foule à la suite de ces révélations, les membres de ce parti essaient aujourd'hui de se faire passer pour des champions de la "politique terroriste" et des protecteurs des droits de l'homme afin de sauver l'honneur de l'UE.
Today, under the weight of the grassroots outcry about these disclosures, they are trying to appear as champions of the 'terrorist policy' and as protectors of human rights in order to rescue the 'lost honour' of the ΕU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.