Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“protecteurs auditifs” in English

6 examples
En ce qui concerne les protecteurs auditifs, il serait, selon moi, préférable de dire "à usage obligatoire" plutôt que "susceptibles de les utiliser".
Where it speaks of hearing protection measures 'likely to be used', I believe we should say 'of mandatory use'.
que la responsabilité de ces mesures incombe aux employeurs et non aux travailleurs, et c'est pourquoi les protecteurs auditifs ne doivent pas être pris en compte ;
responsibility for action to lie with the employer, not the workers, which is why ear protectors should not be taken into account;
Nous soulignons aussi nettement que l'employeur est responsable de l'application du principe d'utilisation de protecteurs auditifs, et en particulier des informations données.
We also make it clear that the employer is responsible for enforcing the wearing of hearing protectors and the provision of individual training.
Dans l'évaluation du niveau d'exposition au bruit également, on doit en rester à la prise en considération des protecteurs auditifs individuels, comme le prévoit la position commune du Conseil.
With regard to the assessment of the noise exposure level, too, the provisions of the Council's common position on individual hearing protection should be maintained.
J'ose espérer qu'il sera adopté et que tous les membres du Parlement voteront en sa faveur car, faute de quoi, nous verrions bientôt les garçons de café ridiculement affublés de protecteurs auditifs lorsque des clients voudront commander un verre de bière.
I hope it goes through and I hope all MEPs will vote for it. Otherwise, we will have the ridiculous prospect of bar staff wearing ear-muffs when people go in to order a pint of beer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.