Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“protéger les libertés civiles” in English

8 examples
J'espère que nous conviendrons également alors qu'il importe de protéger les libertés civiles.
I hope that we are also in agreement at that time that it is important to protect civil liberties.
Mais nous devons avant tout protéger les libertés civiles fondamentales de nos citoyens, comme le prévoit le droit international.
But first and foremost we must protect people's basic civil liberties as enshrined in international law.
Ce sont des instruments de coopération internationale en vue d'appliquer la loi et de protéger les libertés civiles ainsi que l'état de droit.
They are instruments of international cooperation in law enforcement and protecting civil liberties and the rule of law.
Toute nouvelle mesure doit respecter les droits de l'homme, protéger les libertés civiles et reconnaître la présomption d'innocence, si elle veut être réellement efficace.
Any new measures must enshrine human rights, protect civil liberties and recognise the assumption of innocence, if they are to be truly effective.
- Je suis particulièrement heureuse de pouvoir participer à ce débat dont les mots clés sont la protection de l’ordre et de la sécurité, d’une part, et les garanties visant à protéger les libertés civiles et l’intégrité des personnes, d’autre part.
I am particularly pleased to be able to participate in this debate under the key words of protecting order and security on the one hand, and providing guarantees aimed at protecting civil liberties and personal integrity on the other.
Des organisations ayant pour seul rôle de protéger les libertés civiles fondamentales et les droits de l'homme sont délogées à coup de mandats d'expulsion et de refus de permis administratifs et, dans certains endroits de Russie, par l'assassinat de leurs membres.
Organisations whose sole role is to help protect basic civic freedoms and human rights are being driven out by eviction notices, refusal of administrative permits and, in some places in Russia, the murder of their members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.