Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“protéger les intérêts européens” in English

8 examples
Il reste que nous devions avant tout protéger les intérêts européens.
But we had as our primary duty the obligation to protect European interests.
(DE) Monsieur le Commissaire Špidla, Madame la Présidente, la Commission devrait protéger les intérêts européens et sur ce point, je partage les propos des orateurs précédents.
(DE) Commissioner Špidla, Madam President, the Commission should protect European interests and on that point I agree with what previous speakers have said.
Ils appellent les deux parties au calme; ils disent qu'il s'agit d'un problème très compliqué, que nous ne devons pas intervenir et que nous devons protéger les intérêts européens au Maroc.
They are calling for calm on both sides; they are saying that it is a very complicated issue, that we should not interfere, and that we must protect European interests in Morocco.
Entre-temps, nous sommes absolument déterminés à protéger les intérêts européens et de faire tout ce qui est en notre pouvoir afin de contrecarrer cette législation pour arriver en fin de compte à son abrogation.
Meanwhile we stand absolutely determined to protect European interests and to do everything we can to counteract this legislation and to lead ultimately to its repeal.
(IT) Madame la Présidente, je dois constater qu'un sentiment de crainte et un besoin de protéger les intérêts européens continuent de dominer parmi certains députés du Parlement. Autrement dit, ils sont sur la défensive.
(IT) Madam President, I feel bound to note that a sense of fear and a need to defend European interests still prevail among some Members in this Chamber: in other words, they are on the defensive.
Dans une situation mondiale où le marché de la navigation par satellite risque d'être dominé par les États-Unis, l'accord contribuera certainement à protéger les intérêts européens et à faciliter la mobilisation effective de tout le potentiel des technologies satellitaires pour la navigation.
In a global situation in which the market for satellite navigation could be dominated by the United States, this agreement will undoubtedly help to ensure that European interests are protected, and that it is easier in practice to realize the full potential of satellite navigation technology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.