Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“protéger les droits humains” in English

7 examples
L’Union en fait toujours trop peu pour protéger les droits humains des homosexuels, des lesbiennes, des bisexuels et des transsexuels.
The European Union still does far too little to protect the human rights of homosexuals, lesbians, bisexuals and transsexuals.
Je suis affligé par le fait que malgré leur engagement à protéger les droits humains fondamentaux, l'Union européenne et son Parlement sont restés muets sur la question.
I am distressed by the fact that despite being involved in protecting fundamental human rights, the European Union and its Parliament have remained silent on the matter.
par écrit. - (EL) La proposition de recommandation exprime le refus fondamental du Parlement européen de protéger les droits humains fondamentaux, même de façon minimale.
in writing. - (EL) The proposal for a recommendation formulates the basic refusal of the European Parliament to protect fundamental human rights even to the minimum.
Ils se sont engagés à promouvoir et protéger les droits humains fondamentaux et à veiller au respect de la démocratie, de l'État de droit, de l'égalité, de la justice et de l'environnement.
They pledged to promote and protect fundamental human rights and uphold respect for democracy, the rule of law, equality, justice and concern for the environment.
Les organisations comme l'Agence des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR) et le haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés existent déjà pour protéger les droits humains des personnes vulnérables et édicter des règles et normes acceptables pour un traitement humain.
Organisations such as the United Nations Refugee Agency (UNHCR) and the office of the UN High Commissioner for Refugees already exist to uphold the human rights of vulnerable people and to stipulate acceptable rules and standards for humane treatment.
(IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais rappeler à cette assemblée que lorsque j'étais député au Parlement italien, j'ai eu beaucoup affaire à la résistance iranienne et j'étais favorable à l'action décisive de protéger les droits humains que ses représentants demandaient.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to remind the House that when I was a national MP in the Italian Parliament, I had substantial dealings with the Iranian resistance and was in favour of the decisive action to protect human rights which its representatives advocated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.