News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protéger les consommateurs européens” in English
15 examplesNe pensez-vous pas que l'heure est venue d'agir et de protéger les consommateurs européens?
Do you not agree that now is the time to take action and to protect European consumers?
L'UE doit assumer une position forte afin de protéger les consommateurs européens et leur santé.
The EU must take a strong position in order to protect consumers and their health.
Monsieur le Commissaire, qu'envisage de faire la Commission sur ce point précis pour protéger les consommateurs européens?
What, Commissioner, is the Commission contemplating doing about this specific matter in order to protect European consumers?
Elles ont pour objectif de mieux protéger les consommateurs européens contre les risques microbiologiques des produits alimentaires.
They aim to improve protection of European consumers against microbiological risks from food products.
Le marché unique doit reposer sur des principes clairs et transparents et, surtout, nous devons protéger les consommateurs européens de ces menaces.
Clear and transparent principles should be the basis of operation of the single market, and we should, above all, protect European consumers from these threats.
Cela, parce qu'ils souhaitent protéger les consommateurs européens et s'assurer que les produits agro-alimentaires polonais restent à la fois sains et bons à manger.
This is because they want to protect European consumers and ensure that Polish agri-food products remain both healthy and good to eat.
Le système d'alerte rapide de l'UE pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux est justement conçu pour protéger les consommateurs européens contre ce type de contamination.
The Rapid Alert System for Food and Feed is designed to protect European consumers from exactly these types of contamination.
Nous, les députés au Parlement européen, avons adopté aujourd'hui une déclaration commune visant à protéger les consommateurs européens contre les titres d'origine mensongers ou trompeurs.
We, Members of the European Parliament, today adopted a joint declaration, which aims to protect European consumers from false or misleading claims on the origin of the products.
Quant aux États membres, ils doivent effectuer des contrôles efficaces sur leur marché intérieur en vue de protéger les consommateurs européens à l’égard des produits qui ne répondent pas à la norme «C».
The Member States, in turn, need to carry out effective controls of their internal markets in order to protect European consumers from products which do not meet the 'C' standard.
La Commission s’est fermement engagée à réaliser cette évaluation avec une grande attention afin de protéger les consommateurs européens contre le risque de concurrence limitée et d’augmentations injustifiées des prix.
The Commission is strongly committed to carrying out this assessment with great attention in order to protect European consumers against the risk of reduced competition and unjustified price increases.
L'Europe attache, légitimement, une grande importance à la protection de ses consommateurs, mais que fera la Commission pour protéger les consommateurs européens de la volaille importée et probablement élevée à l'aide de facteurs de croissance ?
We are very concerned in Europe that consumers should be protected, and rightly so, but what is the Commission going to do to protect European consumers from imports of poultry that have probably been fed growth promoters?
Même si des pays comme la Chine se sentent écrasés par une longue liste de normes de qualité, nous avons néanmoins besoin de mesures visant à améliorer la sécurité des produits et des denrées alimentaires en vue de protéger les consommateurs européens.
Even if countries like China do feel overburdened by a long list of quality requirements, we nonetheless need measures to improve product and food safety in the interests of protecting European consumers.
par écrit. - (PL) J'ai soutenu le rapport de M. Lehtinen parce que la transparence des règlements visant à protéger les consommateurs européens profite à ces consommateurs, mais également aux producteurs qui se trouvent en concurrence les uns contre les autres.
in writing. - (PL) I supported Mr Lehtinen's report because the transparency of the regulations protecting European consumers is beneficial to those consumers and also to manufacturers who are competing among themselves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
