News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protéger les actionnaires minoritaires” in English
5 examplesQuelques éléments, comme l’offre obligatoire pour protéger les actionnaires minoritaires, constituent une légère amélioration.
A few elements, such as the compulsory bid as a means of protecting minority shareholders, constitute a slight improvement.
Les dispositions de ce texte visant à protéger les actionnaires minoritaires sont importantes et encourageront la possession transfrontière d’actions.
The provisions in this text to protect minority shareholders are important and will encourage more cross-border portfolio share ownership.
Cette treizième directive n'avait certainement pas pour objectif initial d'instaurer le royaume terrestre du contrôle des sociétés par les actionnaires, mais simplement de protéger les actionnaires minoritaires et de garantir un rachat décent.
The original intention of the thirteenth directive was certainly not to create the kingdom of corporate control by shareholders on earth, but simply to protect minority shareholders and allow for a decent buy-out.
Pendant la conciliation, le Conseil et la Commission sont restés fidèles à leur objectif principal, à savoir protéger les actionnaires minoritaires, protéger les intérêts des investisseurs et défendre les actionnaires contre les directeurs peu scrupuleux et les organes de direction inefficaces.
In conciliation the Council and the Commission stuck to their key objective in this directive, of protecting the minority shareholders, protecting the interests of investors and defending shareholders against unscrupulous directors and inefficient company boards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
