Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protéger les épargnants” in English

4 examples
J'ajoute, Monsieur le Président Daul, que si nous avons voulu soutenir les banques, c'est pour protéger les épargnants.
I would add, Mr Daul, that the reason we wanted to support the banks was to protect savers.
par écrit. - (EN) Comme il est déplorable de voir UKIP et certains conservateurs britanniques tenter de contrecarrer un amendement oral visant à protéger les épargnants dans le climat économique actuel.
in writing. - It was appalling to see UKIP and certain British Conservatives trying to prevent an oral amendment which would protect savers in the current economic climate.
N'oublions cependant pas qu'en plus d'essayer de rendre les marchés transparents et de protéger les épargnants, la réforme du droit des sociétés aura également un effet direct sur l'avenir du modèle social européen.
It should not be forgotten, however, that, as well as trying to make markets transparent and to protect savers, the company law reform will also directly affect the future of the European social model.
C'est pourquoi nous avons des règles particulières qui garantissent que les banques restent solvables, peuvent se maintenir à flot et ne font pas faillite. Ces règles sont conçues afin de protéger les épargnants et de maintenir la stabilité financière.
Therefore, we have special rules to ensure that banks stay solvent and stay afloat and do not fail, and these rules are designed to protect savers and to maintain financial stability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.