News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protéger les écosystèmes” in English
14 examplesMais, parallèlement à cela, nous devons essayer de protéger les écosystèmes marins.
But at the same time we must try to protect the marine ecocosm.
La vérité est que dans les zones côtières, il revient aux États de prendre des mesures pour protéger les écosystèmes vulnérables contre la pêche de fond.
The truth of the matter is that in coastal areas it is the responsibility of the states to adopt measures to protect vulnerable ecosystems from bottom fishing.
Il est nécessaire de développer la recherche et de collecter plus de données scientifiques, de protéger les écosystèmes, d'analyser et d'évaluer les stratégies de financement actuelles et futures.
There is a need to increase research and collect more scientific information, protect ecosystems, and analyse and evaluate current and future funding strategies.
Nous pouvons travailler ensemble pour investir dans de meilleures cultures, améliorer le contrôle de la malaria, procurer des médicaments aux malades, mettre au point un vaccin contre le sida, protéger les écosystèmes fragiles.
We can work together to invest in better crops, to improve malaria control, to get medicines to the sick, to develop an AIDS vaccine, to protect fragile eco-systems.
Elle déterminera la marche à suivre pour protéger les écosystèmes marins, dont dépend la viabilité à terme de la richesse, de la productivité et de l'emploi, et plus généralement le bien-être que les populations tirent des mers et des océans.
It will be based on the specific activities needed to protect marine ecosystems, which provide the sustainable wealth, productivity and employment opportunities and, from a broader perspective, people's livelihood from the oceans and seas.
Les marées noires ayant, maintes fois par le passé, meurtri nos côtes et marqué les esprits, nous estimons à juste titre qu'il est primordial de préserver et de protéger les écosystèmes marins, la biodiversité animale ainsi que les secteurs économiques de la pêche et du tourisme.
Since oil spills have destroyed our coasts and left a lasting impression on us numerous times in the past, we quite rightly believe that the preservation and protection of marine ecosystems, animal biodiversity and the economic sectors of fishing and tourism are of paramount importance.
Elle fournit un cadre permettant de prévenir toute détérioration supplémentaire, de protéger les écosystèmes, de promouvoir une utilisation durable de l' eau, de contribuer à lutter contre les inondations et sécheresses et d' éliminer progressivement les rejets de substances dangereuses.
It provides a framework within which we can prevent any further deterioration, protect ecosystems, promote sustainable water use, help to fight floods and drought and gradually eliminate the disposal of dangerous substances.
L'Europe dispose désormais d'un cadre permettant de prévenir toute détérioration de la qualité de l'eau, de promouvoir son utilisation durable, de protéger les écosystèmes, de contribuer à lutter contre les inondations et les sécheresses et d'éliminer les rejets de substances dangereuses.
Europe now has a framework which will allow it to prevent any deterioration in the quality of water, promote its sustainable use, protect eco-systems, help fight floods and droughts and eliminate the disposal of dangerous substances.
Expressions with “protéger les écosystèmes”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
