Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“protéger le marché intérieur” in English

11 examples
En outre, la Commission dispose d’autres mesures permettant de protéger le marché intérieur en cas de besoin.
In addition, other measures are available to the Commission to protect the internal market, if necessary.
Les autorités douanières ont instauré des contrôles de sécurité appropriés afin de protéger le marché intérieur.
The customs authorities introduced appropriate security checks to protect the internal market.
Je crois que protéger le marché intérieur et la libre circulation est un point de départ important en vue de sécuriser l'emploi.
I believe that safeguarding the internal market and free movement is an important starting point for securing jobs.
Si l'on veut protéger le marché intérieur, il est donc impératif de renforcer les contrôles douaniers des produits provenant de pays tiers.
In order to protect the internal market, customs supervision over the movement of goods from third countries to the European Union should be tightened.
Dans l'exposé des motifs, on constate trop souvent que l'argument de la sécurité est en l'occurrence utilisé pour protéger le marché intérieur et en exclure les nouveaux arrivants.
It is evident that the justification sections often use the safety argument to protect the internal market and exclude new players.
Nous sommes également en pourparlers avec l'OMC et nous avons promis d'éliminer les subventions à l'exportation et de réduire fortement les tarifs mis en place pour protéger le marché intérieur.
We are also in negotiations with the WTO, in which we have promised to eliminate export subsidies and greatly reduce the tariffs set up to protect the internal market.
La Commission interprète cet arrêt en lui trouvant une applicabilité au-delà de l'affaire en cause et voit en lui une base juridique pour l'harmonisation de certaines sanctions pénales par le biais de mesures destinées à protéger le marché intérieur.
The Commission interprets this ruling to be applicable beyond the case, and sees this ruling as a legal base for the harmonisation of certain criminal sanctions in measures aimed at protecting the internal market.
rapporteur. - (MT) Monsieur le Président, en substance, mon rapport est soucieux de protéger le marché intérieur d'un point de vue microéconomique, de considérer le marché comme un projet unique et de prendre le cadre 2012, la stratégie 2020 et la récente crise financière en considération.
Mr President, in essence, my report is concerned with the protection of the Single Market from a micro perspective, to regard the market as a single project and to take the 2012 framework, the 2020 strategy and the recent financial crisis into consideration.
Et seriez-vous d’accord pour dire que, dans certains États membres, les taxes administratives sont sensiblement plus élevées que les dépenses administratives effectives, et qu’il serait peut-être nécessaire que la Commission apporte des améliorations sur ce plan afin de protéger le marché intérieur?
Would you also agree that, in certain Member States, the administrative charges are significantly higher than the administrative expenditure actually incurred, and that it may be necessary for the Commission to make improvements here to safeguard the internal market?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.