Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protéger la sécurité alimentaire” in English

5 examples
La proposition des États-Unis, à l’évidence, reste largement éloignée des impératifs à atteindre pour mettre un terme au dumping et protéger la sécurité alimentaire.
The US offer is of course still far removed from what is necessary to stop dumping and protect food security.
par écrit. - (EL) J'ai voté contre ce rapport bien qu'il contienne des points positifs importants et qu'il reconnaisse le rôle joué par l'agriculture pour protéger la sécurité alimentaire et fournir des aliments adaptés.
I voted against the report, despite the fact that it contains serious positive points and recognises the role of farming in safeguarding food security and adequacy.
Compte tenu des graves conséquences de la fièvre catarrhale pour l'élevage, toutes les mesures facilitant la vaccination et améliorant son efficacité doivent être prises pour protéger les éleveurs de la perte d'animaux et, au final, pour protéger la sécurité alimentaire.
Given the serious consequences of bluetongue for livestock faming, all measures that make vaccination easier and more effective should be taken in order to protect farmers from the loss of animals, and, ultimately, in order to protect food security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.