En 1998, le Conseil européen a pris la décision de protéger l'environnement par l'intermédiaire du droit pénal.
In 1998 the European Council took the decision to protect the environment through criminal law.
Deuxièmement, nous devrions protéger l'environnement par tous les moyens possibles et dire "non" aux alarmistes écologistes qui font depuis longtemps chanter l'Europe.
Secondly, we should support the environment in all ways possible and say 'no' to the green scaremongers who have long been blackmailing Europe.
De toute évidence, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire se soucie profondément de la protection de l'environnement. Dans ce cas spécifique, nous nous sommes surtout intéressés à la manière de protéger l'environnement par le biais des lois du marché.
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety is obviously deeply concerned with protecting the environment but in this specific case we have focused on how the environment can also be protected through the laws of the market.