Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“protéger l'environnement dans” in English

14 examples
La priorité absolue doit être de protéger l'environnement dans le bassin du Danube.
The number one priority must be to protect the environment in the Danube basin.
De mon côté, je vous pose la question suivante: voulez-vous protéger l'environnement dans son ensemble ou seulement certains secteurs?
I on the other hand want to ask whether you would like to protect the whole of the environment or only individual sectors.
En effet, depuis le traité de Maastricht, l'Union a pris l'engagement de veiller à protéger l'environnement dans toutes ses politiques.
In fact, since the Treaty of Maastricht, the Union has been committed to including environmental protection in all its policies.
En 1996, dans une tentative d'enrayer le phénomène, le Conseil de l'Arctique a été créé pour protéger l'environnement dans cette région.
In 1996, in an attempt to curb the phenomenon, the Arctic Council was established to protect the environment in this region.
Elle représente malgré tout un pas dans la bonne direction; elle donnera des moyens vitaux pour mieux protéger l'environnement dans les années à venir.
However, a move is being made in the right direction; it will provide vital means of protecting the environment more effectively in the years to come.
La gestion écologiquement durable des ressources aquatiques et des ressources de pêche est bien sûre importante pour protéger l'environnement dans lequel nous vivons.
Ecologically sustainable management of aquatic and fisheries resources is naturally important for protecting the environment in which we live.
Il existe de nouvelles possibilités de financement destinées à améliorer et à protéger l’environnement dans les zones Natura 2000 concernées par les activités de pêche.
There are new funding possibilities to enhance and protect the environment in Natura 2000 areas concerned by fisheries activities.
Les mesures de soutien doivent également à mon sens servir à favoriser la durabilité et à protéger l'environnement dans les régions rurales, et non seulement poursuivre l'objectif de rendre le secteur compétitif sur le plan économique.
I feel that support measures should also help to promote the sustainability of rural areas and protect the environment and should not just be geared to making the sector economically competitive.
Afin de protéger l'environnement dans son ensemble et la santé humaine en particulier, nous devons prévenir et réduire la concentration dangereuse de polluants nocifs dans les eaux souterraines, et je pense que cette directive est un pas dans la bonne direction.
In order to protect the environment as a whole and human health in particular, we must prevent and reduce the dangerous concentration of harmful pollutants in groundwater, I believe that this Directive is moving very much in the right direction.
Il ne s'agit pas uniquement de protéger l'environnement, dans le sens où cette mesure contribuerait à réduire les émissions conformément aux objectifs de Kyoto, mais aussi de réduire la pollution sonore, notamment pour les personnes qui vivent ou travaillent le long des axes de transit.
This is not only for the benefit of the environment, in which regard it helps to implement the Kyoto targets on reducing emissions, but it also reduces noise pollution, especially for those people who live or work along the transit routes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.