Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“protégés par la directive” in English

6 examples
En vertu de la proposition de la Commission, il serait possible de piéger et de tuer des animaux protégés par la directive Habitats.
The Commission proposal would allow the trapping and killing of animals protected by the habitats directive.
Nous souscrivons donc à la demande selon laquelle l'ensemble des travailleurs non mobiles au sein de l'UE soient totalement protégés par la directive.
Thus, we join in pressing for non-mobile workers in the EU to be fully protected by the directive.
Il faut qu'ils puissent être pleinement protégés par la directive et je soutiens entièrement l' amendement 5 prévoyant une période maximale de transition de cinq ans.
They need to be brought under the correct protection of the directive and I fully support Amendment No 5 calling for a maximum transition period of five years.
"C'est vrai, Fatuzzo, m'a-t-il répondu, mais en page 16/22, à l'amendement 21 à l'article 6, paragraphe 3, point b) bis du document, on met en doute la présence du notaire dans les contrats qui doivent être protégés par la directive."
'I know, Mr Fatuzzo,' he replied, 'but Amendment No 21 in Article 6(3)(b)(i) on page 16/22 of the document places a question mark over the use of a notary when contracts are signed which fall within the scope of the directive.'
Permettez-moi de vous rappeler que les cétacés sont protégés par la directive 92/43, la directive habitats, qui oblige les États membres à prendre les mesures nécessaires afin d'éviter, entre autres choses, que ces espèces soient délibérément dérangées.
Allow me to remind you that cetaceans are protected under Directive 92/43, the Habitats Directive. One of the obligations it places on Member States is that the latter should take the necessary measures to prevent these species being disturbed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.