Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“protéagineux dans l'union” in English

13 examples
La production de protéagineux dans l'Union européenne décline de plus en plus, au point que la situation est préoccupante.
The production of protein crops in the European Union is experiencing an ever more significant decline, which makes the situation alarming.
La production de protéagineux dans l'Union européenne a affiché un déficit préoccupant ces dix dernières années, et nous assistons aujourd'hui à un déclin considérable.
There has been a worrying deficit in the production of protein crops in the European Union over the last 10 years and the situation now is one of considerable decline.
Malheureusement, les accords commerciaux conclus avec d'autres pays, il y a plusieurs années, ont créé des conditions de concurrence défavorables pour la culture des protéagineux dans l'Union.
Unfortunately, when trade agreements with other countries were concluded several years ago, unfavourable competitive conditions were created for the cultivation of protein crops in the EU.
D'autre part, il nous faut absolument pallier le considérable déclin de la culture de protéagineux dans l'Union et ainsi réduire notre dépendance déjà alarmante face aux importations de protéines végétales.
On the other hand, we absolutely must mitigate the considerable decline in protein crop farming in the Union and thus reduce our dependence, which is already alarming, on imports of plant proteins.
D'autre part, il nous faut absolument pallier le déclin considérable de la culture de protéagineux dans l'Union ainsi que réduire notre dépendance, déjà alarmante, face aux importations de protéines végétales.
Secondly, it is absolutely vital that we halt the considerable decline of protein crop production in the EU and that we reduce our already alarming dependency on imported plant proteins.
La Commission européenne devrait rédiger un rapport sur les possibilités et solutions envisagées pour augmenter la production intérieure de protéagineux dans l'Union grâce à de nouveaux instruments politiques.
The European Commission should draft a report on the possibilities and options for increasing domestic protein crop production in the EU by means of new policy instruments.
Les dernières estimations relatives au secteur des protéines végétales révèlent une évolution préoccupante au cours de la dernière décennie, à savoir une diminution de la production de protéagineux dans l'Union européenne.
The latest estimates on the protein crops sector reveal a disturbing trend over the last decade of reduced production of protein crops in the European Union.
Dans un contexte de changements climatiques, de fertilité du sol, de protection de l'eau et de biodiversité, la production végétale de protéagineux dans l'Union européenne devrait augmenter et bénéficier d'un soutien ciblé.
In the context of climate change, soil fertility, water protection and biodiversity, protein crop production in the European Union should be increased and receive targeted support.
Selon les données publiées récemment par la Commission européenne, la production de protéagineux dans l'Union européenne a diminué considérablement, d'environ 30 %, ce qui indique un problème dans la politique agricole commune (PAC).
In line with data recently published by the European Commission, production of protein crops in the European Union has been declining enormously, in the region of 30%, revealing that something has gone wrong with the common agricultural policy (CAP).
Pour pouvoir faire face à de nouveaux défis tels que le changement climatique ou la perte de biodiversité agricole, il est indispensable d'arriver à un approvisionnement et à une consommation plus équilibrés de protéagineux dans l'Union.
It is only possible to respond to new challenges such as climate change or the loss of agricultural biodiversity if there is a more balanced supply and consumption of protein crop products within the EU.
Les conditions régionales et climatiques ont permis une modification structurelle de la production de protéagineux dans l'Union, et on peut même juger cette évolution souhaitable dans la logique de la biodiversité et des mesures visant à lutter contre le changement climatique.
Area-related and climate conditions have made it possible for the production of high protein plants in the EU to undergo structural changes, and such changes can even be considered advisable in connection with biodiversity and measures to counteract climate change.
Expressions with “protéagineux dans l'union”
protéagineux dans l'union européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.