Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prospérité dans les pays” in English

9 examples
La stabilité et la prospérité dans les pays arabes sont très importantes pour l'Union européenne.
The stability and prosperity of the Arab countries is very important for the European Union.
Il est nécessaire de favoriser la prospérité dans les pays en développement, en particulier pour empêcher l'arrivée d'un afflux de migrants en Europe.
The fostering of prosperity in so-called developing countries is a necessary measure, particularly in order to prevent a tidal wave of migrants flooding into Europe.
Je crois que la meilleure manière de contrer les flux migratoires consiste à apporter la prospérité dans les pays d'origine, à libéraliser le commerce mondial et à éliminer le protectionnisme.
I am firmly convinced that the best way of halting migration flows is to create prosperity in the countries of origin, to liberalise world trade and to dismantle protectionism.
L'ensemble de l'aide au commerce accordée par l'Union européenne a un rôle unique à jouer pour garantir le développement durable, la croissance et la prospérité dans les pays en développement.
The EU's Aid for Trade package has a unique role to play to ensure sustainable development, growth and prosperity in the developing world.
Cela veut dire que nous voulons coopérer sur la question de la stabilité et de la prospérité dans les pays voisins tels que l’Ukraine, la Moldavie et la Géorgie, sans les forcer à choisir leur camp.
That means that we want to cooperate on the question of stability and prosperity in neighbouring countries such as Ukraine, Moldova and Georgia, without forcing them to choose one camp.
- De manière générale, la Liste de juin soutient la politique européenne de voisinage parce qu’elle vise à renforcer la démocratie et à promouvoir le commerce et la prospérité dans les pays à proximité immédiate de l’UE.
Generally speaking, the June List supports the EU’s neighbourhood policy because it is aimed at strengthening democracy and promoting trade and prosperity in countries within the EU’s immediate vicinity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.