Consolider la stabilité et accroître la prospérité dans les Balkans occidentaux (
Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans (
Consolider la stabilité et accroître la prospérité dans les Balkans occidentaux - Situation en Bosnie-et-Herzégovine (débat)
Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans - Situation in Bosnia and Herzegovina (debate)
Monsieur le Président, stabilité et prospérité dans les Balkans, voilà un objectif, voilà l'objectif, car derrière tout ceci, c'est la paix dans notre espace.
(FR) Mr President, stability and prosperity in the Balkans, that is one objective - that is the objective - because behind all this is the question of peace in our area.
Surtout, nous ne pouvons accepter le ton ironique d'un rapport, dont le titre même "Consolidation de la stabilité et de la prospérité dans les Balkans" est stupéfiant d'hypocrisie.
Above all, we are unable to accept the ironic tone of a report whose very title, 'Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans', is stupefyingly hypocritical.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Samuelsen, la commission des affaires étrangères et le Parlement et j’attends avec impatience de travailler avec vous à la stabilité, au progrès et à la prospérité dans les Balkans occidentaux.
I would like to thank the rapporteur, Mr Samuelsen, the Committee on Foreign Affairs and the Parliament, and I very much look forward to working with you for stability, progress and prosperity in the Western Balkans.
Elle continuera de faire progresser le processus de stabilisation et d’association de l’Union européenne, qui vise à développer la stabilité et la prospérité dans les Balkans occidentaux et à guider ces pays en vue d’une éventuelle adhésion à l’Union.
The Presidency will continue to drive forward the European Union’s Stabilisation and Association process, designed to build stability and prosperity in the Western Balkans and guide these countries towards eventual European Union membership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.