Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prospérité économique et sociale” in English

14 examples
Pourtant, le choix stratégique de la prospérité économique et sociale est le bon.
Nonetheless, the strategic choice about economic and social prosperity is the right choice.
Le meilleur moyen de combattre ces nationalismes agressifs, c'est d'assurer ensemble notre prospérité économique et sociale.
The best way of combating that aggressive nationalism is by working together to guarantee our economic and social prosperity.
La création d'un espace de plus grande prospérité économique et sociale sera dès lors un des axes de travail de la présidence.
Accordingly, another focus of the Presidency' s work will be the creation of an area of greater economic and social prosperity.
(RO) Le développement et la prospérité économique et sociale des citoyens de l'Union pour la Méditerranée doivent être durables.
(RO) The economic and social development and prosperity of the citizens from the states in the Union for the Mediterranean must be sustainable.
Nous bâtissons quelque chose par le biais de valeurs communes et d'une prospérité économique et sociale future et notre uvre revêt une ampleur historique.
We are building something by way of common values and future economic and social prosperity and we are doing work of historic dimensions.
Nos institutions, loin d'être une fin en soi, sont là pour servir nos valeurs: la dignité de la personne, les droits de l'homme, la démocratie, le droit ainsi que la prospérité économique et sociale.
Our institutions are not an end in themselves, but are there to serve our values: the dignity of the individual, human rights, democracy, law, and economic and social prosperity.
La prospérité économique et sociale est indissociable du bien-être des familles de toute l’Europe, car le bien-être de l’enfant dépend de celui de la famille, c’est la base d’une Europe forte, sûre et prospère.
Economic and social welfare is not conceivable without the welfare of families all over Europe, because the welfare of the child is dependent on the welfare of the family and that is the basis of a strong, secure and prosperous Europe.
Je pense, à l' instar de Mme le rapporteur, que la diversité ethnique, religieuse, culturelle et linguistique de l' Europe est une source de vitalité et est essentielle pour la prospérité économique et sociale future de l' Europe.
Like the rapporteur, I believe that the ethnic, religious, cultural and linguistic diversity of Europe is a source of vitality and that it is essential for Europe' s future economic prosperity and social success.
Monsieur le Président, le quatrième rapport sur la cohésion apporte la preuve des effets positifs de la politique de cohésion de l'UE, qui doit donc continuer à aider ses régions à atteindre la prospérité économique et sociale et la convergence.
Mr President, the fourth cohesion report provides evidence of the positive effects of EU cohesion policy, so the EU must continue to assist EU regions to achieve economic and social prosperity and convergence.
Les Tchèques sont parfaitement conscients qu'une nation de dix millions d'habitants, tout comme l'Europe dans son ensemble, ne peut obtenir la liberté, l'indépendance, la sécurité et la prospérité économique et sociale que grâce à l'existence d'une Union européenne démocratique, forte et efficace.
The Czechs are well aware that a nation of ten million people, just like Europe as a whole, can achieve freedom, independence, security and economic and social prosperity only through the existence of a democratic, strong and efficient European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.