Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“prospérer sur” in English

8 examples
Aussi longtemps qu'on n'aura pas courageusement avancé dans cette voie, le crime continuera de prospérer sur des tragédies individuelles.
As long as we fail to courageously advance along this path, crime will continue to prosper from individual tragedies.
En fait de démocratie, pour le moment, nous voyons surtout prospérer, sur l'anarchie qui a succédé à la dictature, les appels à l'instauration de la sharia en Irak.
As far as democracy is concerned, what we are currently seeing with the anarchy that has followed the dictatorship is that there are more and more calls for the establishment of Sharia law in Iraq.
Ce faisant, nous préserverons la sécurité des travailleurs et nous continuerons à garantir aux entreprises la flexibilité dont elles ont besoin pour prospérer sur le marché actuel.
In that way we will maintain workers' safety while continuing to allow businesses the flexibility they need to thrive in the modern marketplace.
Parallèlement, la restructuration transfrontalière des entreprises européennes renforce leur compétitivité en les dotant du nécessaire pour prospérer sur les marchés internationaux.
At the same time, the process of cross-border corporate restructuring enhances the competitiveness of European businesses by equipping it to succeed in global markets.
L'agriculture ne peut donc être comparée à d'autres secteurs de l'économie qui sont capables de prospérer sur un marché libre, parce que le marché alimentaire n'est pas un marché libre.
Agriculture cannot, therefore, be compared with other sectors of the economy which are able to thrive in a free market, because the food market is not a free market.
Nous devrions être prêts à apporter notre aide et affirmer clairement que nous sommes prêts à contribuer à la reconstruction d'un Zimbabwe démocratique, car un Zimbabwe démocratique pourrait à nouveau prospérer sur le continent africain.
We should be prepared to help, and make clear that we are prepared to help a democratic Zimbabwe rebuild, because a democratic Zimbabwe could once again flourish in the African continent.
Nous ne pouvons pas à la fois fermer les yeux sur l'entrée dans nos territoires de polulations vivant en marge du droit et nous lamenter ensuite de voir des réseaux terroristes prospérer sur ce terreau que nous avons nous-mêmes constitué.
We cannot disregard the fact that people living on the fringes of the law are entering our countries and then also complain that terrorist networks are prospering on this breeding ground that we ourselves created.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.