Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“prospérer sans” in English

6 examples
Il n'est pas question pour moi de les laisser se développer et prospérer sans nous battre avec énergie.
For me there is no question of allowing them to develop and to flourish without fighting with all our might.
Les activités susmentionnées sont particulièrement importantes parce qu'aucune économie se développant rapidement ne peut prospérer sans ces secteurs de production.
The aforementioned activities are particularly important, because no rapidly developing economy can prosper without these sectors of production.
En fin de compte, il s' agit aussi d' un facteur décisif de la réussite de l' opération, vu qu' aucune collectivité ne peut survivre et prospérer sans confiance, dialogue, partenariat et solidarité.
In the end it is also a decisive factor of their success, as no collectivity can survive and prosper without trust, dialogue, partnership and solidarity between its different components.
C’est plutôt le contraire: l’industrie ne peut prospérer sans la confiance des consommateurs et ceux-ci peuvent mieux faire preuve de jugement avisé que ne le pensent en général les multinationales et l’Union européenne.
Quite the opposite: industry cannot flourish without the confidence of consumers, and customers are more capable of mature judgment than the multinationals and the EU generally give them credit for.
Mais aucune entreprise ne peut prospérer sans la bonne volonté et l'engagement de son personnel, et celles qui prétendent être des compagnies multinationales ne peuvent pas redevenir nationales chaque fois que ça leur convient.
But no business can prosper without the goodwill and the commitment of its workforce, and those that purport to be multinational companies cannot renationalize whenever it suits them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.