Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prospères de l'union” in English

7 examples
Nous constatons que les États les plus prospères de l'Union européenne demeurent ceux qui recourent le plus aux aides d'État.
We see that the wealthiest states within the European Union continue to be the states that apply the strongest amount of state aid.
En tout cas, il existe à nouveau, au niveau européen, une volonté de partager les avantages du marché intérieur avec les régions moins prospères de l'Union.
In any case, at European level, there is of course a renewed desire to share the benefits of the single market with the less wealthy regions of the Union.
Il faut bien se rendre compte également que, dans les pays riches, dans les pays les plus prospères de l'Union européenne, il y a beaucoup d'exclus, beaucoup de marginalisés, et c'est aussi contre cela que nous devons lutter.
We also need to realize that in the rich countries, in the most prosperous countries in the European Union, there are many people who are excluded or marginalized, and that again is something we have to fight against.
(PL) Monsieur le Président, sous couvert de nobles objectifs de protection de l'environnement, les pays et les sociétés les plus riches imposent un paquet climat qui portera un coup aux États membres moins prospères de l'Union européenne.
(PL) Mr President, under the guise of noble environmental protection objectives, the richest states and companies are forcing through a climate change package which will hit the less well-off European Union states.
Nous voulons que les nouveaux États membres puissent commencer à utiliser pleinement les Fonds structurels et de cohésion à partir de l’année prochaine, afin d’encourager leur croissance et leur véritable convergence économique avec les régions les plus prospères de l’Union.
We want the new Members States to be able to begin to use the Structural and Cohesion Funds fully from next year, in order to promote their growth and true economic convergence with the most prosperous regions of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.