Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“prorogation du régime” in English

7 examples
D'autre part, je n'envisage pas de prorogation du régime des quotas sans que nous n'assumions une certaine augmentation des quotas.
On the other hand, I do not see the quota arrangement continuing, unless we accept a certain increase in quotas.
Une nouvelle prorogation du régime transitoire n'est pas compatible avec le souhait d'instaurer une politique agricole moderne, progressiste et axée sur l'élargissement.
It cannot be in accordance with modern, forward-looking and enlargement-oriented agricultural policy to propose that the transitional arrangements should be further extended.
La Commission doit plutôt mener à son terme l'analyse des possibilités de concurrence de la production (pendant la prorogation du régime d'aide existant d'un an envisagée dans la proposition de la Commission) et décider ensuite des suites à donner.
Instead, the Commission should conclude its analysis of how competitive production is (while the present support system is extended by a year in accordance with the Commission's proposal) and then decide as to the consequences.
En décembre 2003, le Parlement européen a rejeté cette proposition, qui n’a pas fait l’unanimité au Conseil, ce qui force la Commission à présenter une proposition de prorogation du régime expérimental actuel pour deux années, jusqu’à la fin de 2005.
This proposal was rejected by Parliament in December 2003 and the Council failed to reach a unanimous decision on the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.