Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“propriétaires de véhicules” in English

15 examples
Nous avons 260 millions de propriétaires de véhicules en Europe qui attendent une clause de "pièces détachées et réparation" qui fonctionne bien.
We have 260 million vehicle owners in Europe, who are waiting to get a 'spare parts and repair' clause which is well functioning.
Ce problème pourrait par exemple être résolu en proposant aux propriétaires de véhicules des réductions sur certaines taxes comme les licences annuelles.
Solutions could be found by offering rebates to the owners of these vehicles on such issues as annual licences.
Toutefois, nous devons également garder à l'esprit que le coût que cela entraîne ne doit pas se répercuter principalement sur les propriétaires de véhicules.
Nonetheless, we should also bear in mind that the cost of doing so must not be borne primarily by vehicle owners.
Les propriétaires de véhicules pourraient ainsi profiter directement des économies d'énergie à long terme, qui compenseraient largement le prix éventuellement plus élevé du véhicule.
Vehicle owners would then benefit directly from the energy savings in the long run, which would far exceed the vehicle's possibly higher price.
Il est certain que les propriétaires de véhicules se voient actuellement demander un gros effort économique, de même que le secteur des transports subit une crise financière dramatique.
Vehicle owners are certainly being required to make a great economic effort at present, just as the transport sector is experiencing such a dramatic financial crisis.
Ceux-ci affirment d'autre part que ce millier d'euros sera rapidement récupéré par les propriétaires de véhicules, en raison de l'économie de carburant prévue et donc des économies qu'ils réaliseront à la pompe.
And that is a thousand euros with a quick return for car-owners because of fuel economy and savings at the petrol pump.
Si vous appliquez le principe du pollueur-payeur, les États membres devraient offrir plus d'argent aux propriétaires de véhicules utilitaires vu que ce sont les États qui engendrent la congestion en ne fournissant pas les infrastructures appropriées à temps.
If you applied the polluter pays principle, Member States would have to give extra money to the goods vehicle owners as it is the States that cause the congestion by failing to provide adequate infrastructure in time.
Une petite entreprise de ma circonscription, Whitford Motor Industry Services, m'a informé que BMW y oppose un refus catégorique; ses concessionnaires rejettent catégoriquement toute demande de brochure technique, même introduite par les propriétaires de véhicules de cette marque.
BMW, I am told by a small firm in my constituency - Whitford Motor Industry Services - just give a blunt no; their dealers give a blunt no when asked for technical manuals - even by the owners of those cars.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.