Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“propriétés nutritionnelles” in English

6 examples
Pour justifier ce renforcement, le rapporteur cite les excellentes propriétés nutritionnelles des produits, leur valeur économique, l’emploi, le maintien des stocks.
As excuses for this strengthening, the rapporteur cites the indisputably high nutritional value of the product, its economic value, employment, maintaining stocks etc.
L'utilisation d'enzymes alimentaires ne doit pas induire le consommateur en erreur quant à la nature, la qualité, la fraîcheur ou les propriétés nutritionnelles du produit.
The use of food enzymes must not mislead consumers as to the quality, nature, freshness or nutritional quality of products.
Trop longtemps, les allégations faites par certains fabricants de produits de consommation courante ont débouché sur des idées fausses au sujet des propriétés nutritionnelles et de santé de ces produits.
For too long claims made by some manufacturers of popular consumer products have led to consumers being misled over the nutritional and health properties of these products.
Quels seront les critères qui définiront ces produits? Mais la question principale est de savoir comment les consommateurs seront informés des caractéristiques et des propriétés nutritionnelles des nouveaux aliments qu'ils achètent?
What will the criteria be for defining these products and, most of all, how will consumers be informed of the characteristics and nutritional properties of the novel foods they purchase?
Il appartient aux autorités compétentes de décider, sur la base des connaissances scientifiques et d'une évaluation des risques si elles autorisent ou non l'utilisation de substances qui aromatisent un produit, modifient son aspect ou renforcent ses propriétés nutritionnelles.
Authorised and competent authorities should decide whether or not to permit the use of substances that enhance the flavour, appearance or nutritional properties of products on the basis of scientific knowledge and a risk assessment.
Ce programme ne peut se contenter de simplement inciter les enfants à manger des pommes: les enfants doivent savoir quel type de pomme ils mangent et quelles en sont les propriétés nutritionnelles; ils doivent comprendre les effets bénéfiques de ce fruit sur leur santé et sur leur développement.
This scheme must not simply involve children eating apples; rather, they must know what type of apple they are eating and what its nutritional properties are and they must understand the beneficial effects of that fruit on their health and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.