Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“propres intérêts en matière” in English

7 examples
Ce rapport invite l'Union européenne à définir plus clairement ses propres intérêts en matière de sécurité.
This report calls for the European Union to define its own security interests more clearly.
Les Verts reprochent à ce Conseil une association déloyale empreinte de ses propres intérêts en matière de délimitation territoriale.
The Greens would criticize the Council for creating an unjust form of linkage here, shaped by its own interests in securing demarcation.
J'appelle toutefois de mes vœux le jour où la France et les autres pays de l'Union Européenne pourront contrôler directement leurs propres intérêts en matière de pêche.
I look forward, however, to the day when France, and other EU nations, have direct control of their own fishing interests.
Il ne s'agit pas ici d'une immixtion, mais de la légitime participation de l'Europe à l'aménagement d'un environnement commun, à la sauvegarde de nos propres intérêts en matière de sécurité.
This is not a question of interference, but the legitimate participation of Europe in the shaping of a collective environment, in the preservation of our inherent security interests.
Nous devons également disposer d'un cadre législatif européen harmonisé permettant aux États membres d'appliquer les dispositions communautaires sans mettre à mal leurs propres intérêts en matière de défense.
It is also important to have a harmonised European legislative framework, which would allow the Member States to implement Community provisions without threatening their own defence interests.
Nous attendons le sommet de l'OTAN à Bucarest au mois d'avril pour présenter des propositions pour un système conjoint, et nous espérons que ces propositions prendront en compte comme il se doit nos propres intérêts en matière de sécurité.
We expect NATO's Bucharest summit in April to present proposals for a joint system, and we expect these proposals to take due account of our specific European security interests.
Mais en tant que porte-parole de mon groupe, le groupe PSE, pour la politique étrangère, je voudrais me pencher sur deux foyers de crise dans notre entourage, qui nous touchent très concrètement dans nos propres intérêts en matière de sécurité.
But as a foreign policy speaker for my group, the PSE group, I would like to deal with two trouble spots close to us, but which affect us quite specifically in our own security interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.