Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propres forces de police” in English

6 examples
Comment pouvons-nous espérer que nos propres autorités responsables de l'immigration et nos propres forces de police puissent être en mesure de réprimer l'abus systématique du système ?
How can we expect our own immigration and police authorities to be able to crack down on the systematic abuse of our system?
Pouvons-nous affirmer avec honnêteté que nos propres forces de police dans les États membres de l'Union ou dans les pays candidats sont des anges et ne font pas parfois, et plus souvent que nous l'aimerions, un usage disproportionné de la force?
Can we honestly say that our own police forces in EU Member States or candidate member states are angels and do not sometimes - more often than we would like - use disproportionate force?
La coopération du troisième pilier est suffisante aussi longtemps que l'UE n'a pas de propres forces de police et la coopération repose donc toujours sur les activités des forces de police des États membres, que l'on essaie de faciliter grâce au système Europol.
Co-operation under the Third Pillar must be made adequate as long as the EU lacks its own police forces, and co-operation is always therefore based on action by the police forces of the Member States, which a Europol system would attempt to aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.