Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propres contradictions” in English

8 examples
- Monsieur le Président, l’Iran nous place devant nos propres contradictions.
Mr President, Iran makes us face up to our own contradictions.
La crise économique que nous traversons nous a mis face à nos propres contradictions.
The present economic crisis has made us face our own contradictions.
Mais là aussi, nous construisons nos propres contradictions: le programme MEDA, par exemple.
But we are creating our own contradictions there as well, in the MEDA programme for instance.
Pis encore, dans notre Union à 25, elle s’effondrera sous le poids de ses propres contradictions.
More so, in our Union of 25 it will collapse under the weight of its own contradictions.
Les propositions de ce rapport doivent donc être considérées comme un apport pour surmonter cette situation, pour surmonter nos propres contradictions.
The proposals put forward in this report must, therefore, be seen as a means of overcoming this situation and of overcoming our own contradictions.
L'évocation de l'histoire des chantiers navals de Gdansk nous le rappelle: une construction politique qui s'avère incapable d'affronter ses propres contradictions pour les dépasser positivement est condamnée.
The story of the Gdansk shipyards is a reminder that a political structure that proves unable to face up to its own contradictions and progress beyond them is doomed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.