Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propres agendas” in English

4 examples
Les orientations intégrées fournissent un instrument de coordination important, un cadre commun permettant aux différents États membres de poursuivre leurs propres agendas nationaux de réforme.
The integrated guidelines provide an important instrument for coordination, a common framework for diverse Member States to pursue their own national reform agendas.
Une fois le nouveau traité ratifié, les parlements des États membres intégreront les propositions législatives de la Commission à leurs propres agendas, ce qui renforcera le caractère démocratique de l'Union.
After the new Treaty is ratified, the Parliaments of the Member States will include the legislative proposals of the Commission into their own agenda, thus increasing the degree of democracy in the Union.
Ce sont pourtant précisément les citoyens qui constituent une source d'informations irremplaçable grâce à leurs témoignages et qui nous alertent des violations ou de la non-application du droit communautaire, et non des groupes d'intérêts avec leurs propres agendas.
Yet it is precisely the citizens, whose submissions provide an irreplaceable source of information and alert us to breaches or non-application of Community law, not some interest groups with their own agenda.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.