Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“propres à l'union européenne” in English

11 examples
Ce qui signifie qu'il ne s' agit pas d' imiter les États-Unis, mais de mettre en place un modèle d' intégration de ces technologies, qui sera basé sur les principes culturels propres à l' Union européenne.
An alarm which will result not just in our imitating the United States, but in a model for incorporating these technologies which is based on the political principles of the European Union.
Quelles seront les priorités propres à l'Union européenne dans le cadre de la conférence intergouvernementale des Nations unies sur le changement climatique qui aura lieu à Copenhague en décembre prochain?
What will be the specific priorities for the European Union in the context of the United Nations Intergovernmental Conference on Climate Change which will be held in Copenhagen this coming December?
Ensuite, s'agissant des perspectives financières, je suis pour l'instauration d'une taxe sur les transactions financières dans l'optique de constituer des ressources budgétaires propres à l'Union européenne.
On the subject of the financial perspectives, I am in favour of taxing financial transactions so as to build up own resources for the European Union.
Monsieur le Président, chers collègues, M. le Commissaire Monti, il y a un marché intérieur, il y a un tarif douanier européen, et les taxes qui sont prélevées sont des recettes propres à l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, we have an internal market, we have a European customs tariff, and the customs duties that we levy are the European Union's own revenue.
par écrit. - Le Parlement a adopté ce mercredi deux rapports législatifs en première lecture: un règlement relatif aux aspects propres à l'Union européenne, et une directive sur les règles à appliquer par les États membres au niveau national.
in writing. - (FR) Parliament today adopted two legislative reports at first reading: a regulation relating to aspects specific to the European Union and a directive on the rules to be applied by Member States at national level.
En effet, le système des ressources fiscales, dites propres à l'Union européenne, tel qu'il fonctionne aujourd'hui, nous semble dangereux pour le contribuable, comme l'a montré d'ailleurs l'évolution des recettes budgétaires de ces dernières années.
In fact, the European Union's so-called 'own-resources' system - as it functions at present - seems to us to be dangerous for the taxpayer, as demonstrated by the changes in budgetary revenue in recent years.
Un nouvel organe verra également le jour; il réunira les gouvernements britannique et irlandais, avec de nouvelles institutions déléguées en Irlande du Nord, en Écosse et au Pays de Galles. Elles s'occuperont de problèmes d'intérêt mutuel, y compris des affaires propres à l'Union européenne.
There will also be a new body bringing together the British and Irish governments with new devolved institutions in Northern Ireland, Scotland and Wales to consider matters of mutual interest, including European Union matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.