Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“propre rôle dans” in English

9 examples
Chaque peuple doit assumer ses propres fautes. La façon dont les Allemands ont assumé leur propre rôle dans la deuxième Guerre mondiale est exemplaire.
Every people must face its own sins; the way in which the Germans have faced their own role in the Second World War is exemplary.
Le refus du Conseil de laisser le Parlement jouer son propre rôle dans la mise en œuvre des instruments de financement conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ne me semble pas légitime.
The refusal of the Council to grant Parliament its proper role in implementing the financing instruments according to Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union does not appear legitimate to me.
La Croatie doit, bien entendu, jouer son propre rôle dans cette affaire, comme nous l'avons toujours dit, mais si nous voulons transmettre l'esprit européen aux régions ou aux relations bilatérales, nous aurons besoin de cette aide.
Croatia must, of course, play its own part in this, as we have always said, but if we want to convey the European spirit to the regions or to bilateral relations, we need this help.
Cela m' a quelque peu dérangée de voir que dans leurs documents préparatoires pour le Sommet, ils dressaient surtout une liste de revendications à l' adresse des autorités sans mettre l' accent sur leur propre engagement et leur propre rôle dans cet ensemble.
It disturbed me that their documents for this summit mainly contain wish lists vis-à-vis the authorities but they do not emphasise their own commitment and their role at all. In my opinion, you do not get something for nothing.
Je demanderais aussi instamment aux dirigeants israéliens de considérer avec attention les bienfaits et les avantages qui pourraient résulter d’une relation normale avec l’ensemble de leurs voisins et du fait d’assumer leur propre rôle dans leur région économique et politique naturelle.
I would also urge the Israeli leadership to consider carefully the benefits and advantages which they could reap from a normal relationship with their wider neighbourhood and assuming their proper role in their natural economic and political region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.