News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propre politique extérieure” in English
6 examplesOutre l'économie, comme je l'ai dit il y a quelques minutes, l'Europe doit aussi miser sur sa propre politique extérieure.
In addition to the economy, I said a few minutes ago that Europe also needs to bet on itself in the area of external policy.
J'estime que nous n'avons pas à tenter de prévenir les critiques qui fuseraient concernant notre propre politique extérieure.
I do not believe we should shy away from criticism of our own foreign policy.
Il nous faut pleinement garantir la cohérence entre le respect des droits de l’homme au sein de l’Union européenne et le rôle central joué par les droits de l’homme dans notre propre politique extérieure.
We need to fully guarantee the coherence between respect for human rights internally in the European Union and the central role that human rights play in our own external policy.
Je crois que l'Europe n'est pas là pour ramasser les débris laissés par les autres, mais que nous avons besoin d'un profil qui nous soit propre et de notre propre politique extérieure et de sécurité commune !
I do not believe that Europe exists to pick up the pieces left behind by others; on the contrary, we need our own identity and our own common foreign and security policy!
Ce qu’ils veulent, c’est une Europe qui devienne compétitive, qui crée des emplois, qui lutte contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière, qui poursuive sa propre politique extérieure et, enfin, qui fasse ce que l’on attend d’elle.
What they do want is a Europe that becomes competitive, creates jobs, combats terrorism and cross-border crime, that pursues proper external policy, and that, at long last, simply does what it is expected to do.
Au vu des événements dans le sud de la Méditerranée, où nous pouvons aussi observer ce que sont les conséquences de nos politiques poursuivies au nom de nos propres intérêts et de notre propre politique extérieure en matière d'énergie, je considère que ce plan est quelque peu dangereux.
In view of the events in the southern Mediterranean, where we are also seeing the consequences of our policies relating to our own interests and our external energy policy, I consider this to be rather hazardous.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
