News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propre politique agricole” in English
11 examplesPar ailleurs, il convient de faire remarquer que nos problèmes viennent de ce que nous n'avons pas été capables de réformer à temps notre propre politique agricole.
Added to this, of course, is the fact that we have created our own problems by not reforming our own agricultural policy in time.
Laissez aux nations la liberté de déterminer leur propre politique agricole et décider elles-mêmes comment elles veulent assurer leur propre santé et leur propre sécurité.
Give nations some freedom to determine their own agricultural policies and to decide for themselves how they want to ensure their own health and safety.
Les conditions de l'élargissement doivent être établies de façon à ce que soit garanti à l'avenir aussi à chaque État membre le droit à une propre politique agricole indépendamment des différences de conditions d'exploitation.
The conditions for enlargement must be agreed in such a way as to secure each Member State's continuing right to its own agricultural production, irrespective of the differing physical conditions.
Nous sommes devenus la risée du monde car, pendant que nous laissons tomber la politique agricole commune, les autres partenaires de négociations protègent leur propre politique agricole et renforcent la position de l'agriculture aux États-Unis.
We have become a laughing-stock for, while we are ditching the Common Agricultural Policy, the other negotiating partners are protecting their own agricultural policy and strengthening the position of farming in America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
