Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propre politique économique” in English

10 examples
Tout d'abord, les pays doivent évaluer l'effet de l'intégration sur leur propre politique économique nationale.
Firstly, countries must evaluate the effect of integration on their own national economic policy.
Chaque État membre doit insister pour mener sa propre politique économique, fiscale, en matière de TVA et d'emploi.
Individual Member States should insist on following their own economic policies, including their own policies on tax, VAT and employment.
Ces derniers temps, la Hongrie traverse une crise financière particulièrement grave due à sa propre politique économique.
Hungary recently went through a very difficult financial crisis, as a result of its economic policy.
La zone euro dispose d'une politique monétaire unique mais chacun des 16 pays qui la composent a sa propre politique économique.
The euro area has a single monetary policy, but each of its sixteen countries has its own economic policy.
Auparavant, chaque pays pouvait mener sa propre politique de l'emploi et sa propre politique économique pour réduire le chômage.
Previously, it has been possible for individual countries to reduce unemployment through their own labour market and economic policies.
En effet, les économies européennes ne peuvent, dans l' UME, concéder leur propre politique économique, adaptée à leur dynamique et caractère spécifique.
With the EMU, the European economies should not lose their own economic policies, tailored to their specific dynamics and character.
Il revient à chaque pays de mener sa propre politique économique, en tenant compte précisément de la situation qui lui est particulière et de la structure de son activité économique.
Each country must bear responsibility for and be able to pursue its own economic policy, which takes into account the conditions in that particular country and the country's industrial structure.
Par contraste, les gouvernements nationaux ont chacun la possibilité d’appliquer leur propre politique économique en se basant sur les problèmes et crises spécifiques auxquels chaque pays se voit confronté, dans les limites, bien entendu, des règles communes.
By contrast, the national governments each have the facility to apply their own economic policy based on the specific problems and crises which each individual country faces within, of course, the limits of joint rules.
Tous les États membres de l'Union européenne sont confrontés à de nombreux problèmes communs et, dans le même temps, chaque pays à sa propre politique économique et ses propres problèmes spécifiques. Aussi devons-nous être résolument très autocritiques sur ce point.
For all the Member States of the European Union, there are many common problems and, at the same time, each country has its own economic policy and its own specific problems, and we must definitely all be self-critical here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.