News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propre pays le portugal” in English
8 examplesJe ne vais pas parler de mon propre pays, le Portugal, parce que le nouveau gouvernement vient d'arriver au pouvoir.
I am not going to talk about my own country, Portugal, because the new government has only just come to power.
L'idée de lier l'innovation à la compétitivité apparaît comme tout à fait logique pour la présidence finlandaise et mon propre pays, le Portugal.
The idea of linking innovation to competitiveness makes perfect sense for the Finnish Presidency and for my country, Portugal.
Je sais que mon propre pays, le Portugal, salue ce projet de décision-cadre, qui ne pose aucune difficulté spécifique par rapport à notre propre ordre juridique.
I know that my own country, Portugal, welcomes this draft framework decision, which does not raise specific difficulties as regards our own legal system.
Dans de nombreux États membres, et notamment dans mon propre pays, le Portugal, il n'existe même pas encore de registre de toutes les terres, et nous ne savons donc pas à qui celles-ci appartiennent.
In many Member States, as is the case of mine, Portugal, there is not yet even a register of all the land, and so we do not know who the landowners are.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
