Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“propre pays l'espagne” in English

7 examples
Mieux, dans votre propre pays, l'Espagne, opèrent cinq compagnies, toutes privées.
What is more, there are five countries operating in your own country, Spain, and all of them are private.
Dans mon propre pays, l'Espagne, d'innombrables délocalisations se produisent, par exemple dans le secteur textile qui part au Maroc pour réduire les coûts du travail.
In my own country, which is Spain, countless relocations are taking place in the textile sector, for example, with undertakings transferring to Morocco in order to reduce labour costs.
Pour ce faire, elle doit contrôler avec la plus grande attention les plans destinés à corriger la situation des pays - tels que mon propre pays, l'Espagne - qui présentent des déficits excessifs.
In order to do this, it needs to monitor with the utmost attention the plans to regain the correct position of those countries - including my own, since I am Spanish - that have strayed into an excessive deficit situation.
Nous demandons à l'Union européenne de se joindre aux efforts du groupe de pays qui sont les amis des Sahraouis, et qui inclut mon propre pays, l'Espagne, et qui souhaite faciliter ce dialogue en tant que négociateur crédible dans la région.
We ask the European Union to join in the efforts of the group of countries that are friends of the Sahara, which includes my own country, Spain, in facilitating that dialogue as a credible negotiator in the region.
Je pense ici à mon propre pays, l'Espagne, qui occupe une place périphérique en ce qui concerne l'élargissement, même si la mondialisation la place à un carrefour entre des régions aussi importantes que l'Amérique latine, l'Afrique ou le commerce avec l'Asie.
I am thinking here of my own country, Spain, which appears to be peripheral where enlargement is concerned, yet is placed by globalisation on a crossroads between areas as important as Latin America, Africa or trade with Asia.
Un certain État membre de l'Union - tout autant que l'est mon propre pays, l'Espagne, auquel notre rapporteur a fait référence ici et dans son rapport - encourage des propositions législatives novatrices et très courageuses dans ce domaine qui, comme il a été dit, est loin d'être facile.
Certain Member States of the Union - such as my own, Spain, as the rapporteur has mentioned here and in the report - are promoting innovative legislative proposals in this field, which is no easy task, as has been said before.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.