News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propre ministre des affaires” in English
11 examplesTous les États membres ont déjà leur propre ministre des affaires étrangères.
All the Member States already have their own foreign ministers.
La réponse se trouve dans le texte envoyé par le propre ministre des Affaires étrangères de Biélorussie.
The answer is in the text sent by the Belarus Ministry of Foreign Affairs.
À présent, c’est le propre ministre des affaires étrangères de M. Blair, Mme Beckett, qui tente de bloquer les avancées à la dernière minute.
Now it is Mr Blair’s own foreign minister, Margaret Beckett, who is trying to block progress at the last minute.
Puisque l’Union européenne s’apprête à créer son propre ministre des affaires étrangères, elle devrait veiller à ce que ce rôle soit éminemment consistant.
Since the European Union is preparing to create its own Minister for Foreign Affairs, it should ensure that the role has plenty of substance to it.
M. Titley est en désaccord avec son propre ministre des Affaires étrangères qui a dit vouloir blanchir la réputation britannique concernant l'exportation d'armes internationale.
Mr Titley is out of step with his own Foreign Minister who said that he wanted to clean up the UK's international arms export reputation.
Mon dernier point, qui rejoint l'intervention de Mme Berès: mon propre ministre des Affaires étrangères, qui démissionne maintenant, a mis l'Europe en garde contre une Europe dominée par les ministres des Finances.
My last point, which links in with Mrs Berès', is that my own foreign secretary, now standing down, warned Europe against a Europe dominated by finance ministers.
Je me demande par conséquent quelle en est la cause : s'agit-il d'une peut d'être dans les jambes de son propre ministre des Affaires sociales ou s'agit-il, Madame Lambert, d' une différence sincère de stratégie politique ?
I therefore wonder whether there is a fear of getting in the way of our own Social Affairs Ministers, or does it, Mrs Lambert, amount to a well-intentioned difference in political strategy?
Elle a son propre Parlement, sa propre devise, son propre président, son propre ministre des affaires étrangères, ses propres frontières extérieures, son propre drapeau, son propre hymne national, son passeport et son permis de conduire.
It has its own Parliament, its own currency, its own president, its own foreign minister, its own external borders, its own flag, anthem, passport and driving licence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
