Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“propre intérêt comme” in English

4 examples
Dans notre propre intérêt comme dans le leur, nous devons avoir la capacité d'agir sans les Américains.
We, in our own and their interests, must have the capacity to engage without the Americans.
Ce serait une honte que nous capitulions ici, car M. Nikitin a aussi agi dans notre propre intérêt, comme l'a raconté Mme Schroedter de manière très impressionnante.
It would be a disgrace if we gave way, because - as Mrs Schroedter put it so well - Mr Nikitin also acted in our interests.
J'espère que cette résolution importante et le débat commun de la semaine prochaine convaincront le gouvernement bélarusse qu'il y va de son propre intérêt comme de celui des citoyens du pays.
I hope that this important resolution and next week's joint debate will persuade the Belarusian Government that it is in its own interests and that of the country's citizens.
Si la Commission entend sérieusement lutter contre le tabagisme, elle ferait mieux, dans son propre intérêt comme dans celui des citoyens européens, de concentrer ses efforts sur les programmes d'éducation, au lieu de chercher à faire parler d'elle par des mesures mal conçues et mal exécutées.
If the Commission is serious about its anti-smoking policy then it would serve itself and the European public better by concentrating on education programmes rather than seeking publicity by ill-conceived and badly executed means.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.