Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposons dans ce rapport” in English

7 examples
Avec les modifications que nous proposons dans ce rapport, le programme MEDA disposera de procédures de mise en uvre simplifiées, décentralisées et transparentes.
With the amendments that we are proposing in this report, the MEDA programme will have simplified, decentralised and transparent implementation procedures.
Peut-être celui que nous proposons dans ce rapport, qui ne remet pas en cause la répartition des compétences au sein du collège des commissaires, l'applique-t-il simplement.
Perhaps the direction we propose in this report, which does not question the division of competences in the College of Commissioners, simply applies it.
Enfin, pour le futur, nous proposons dans ce rapport de doubler les fonds "recherche" afin de créer cet espace européen de la recherche en s'appuyant sur le Conseil européen de la recherche.
Lastly, for the future, we propose in this report to double the amount of research funding in order to create this European research area, with the help of the European Research Council.
Par conséquent, nous proposons dans ce rapport la création d'un Fonds de l'énergie durable, à l'instar de celui créé par la Commission pour soutenir les efforts dans le domaine de l'eau, doté de 1 milliard d'euros.
We therefore propose in this report that a special Sustainable Energy Fund be set up, rather as the Commission has now set up a fund, worth EUR 1 billion, for efforts in the area of water.
C'est ce que nous proposons dans ce rapport, avec le soutien au projet de création d'une catégorie de régions intermédiaire, qui permettra une répartition des fonds structurels plus en phase avec les réalités économiques et sociales des territoires.
That is what we propose in this report, with support for the plan to create an intermediate category of regions, which will enable a distribution of Structural Funds that is more in accordance with the real economic and social situations of our territories.
L'efficacité énergétique est aussi une source d'innovation: si nous réalisons tout ce que nous proposons dans ce rapport, nous deviendrons les grands précurseurs dans ce domaine, même au niveau mondial, grâce à l'innovation mise en œuvre et aux objectifs du processus de Lisbonne.
It is also a source of innovation, for if we do everything we are proposing in the report, we shall establish ourselves well ahead of the field, even on a global scale, in terms of innovation and the objectives of the Lisbon Process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.