Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“propositions visant à mettre” in English

13 examples
Le rapport contient aussi des propositions visant à mettre sur pied des points-services et à mener des campagnes d’information, le tout pour faciliter la vie des sociétés de cirque.
The report also contains proposals to the effect that service points should be set up and information campaigns carried out, all designed to make life easier for circus companies.
En ce qui nous concerne, nous souhaitons que le travail du rapporteur soit conservé tel quel et invitons le Parlement à adopter d'autres propositions visant à mettre en œuvre cette directive.
As far as we are concerned, we want the rapporteur's work to stand and would urge the Chamber to adopt a number of other proposals aimed at enforcing the directive.
Je me réjouis des propositions visant à mettre en place une plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale mais réclame davantage d'actions concrètes dans le sens de l'inclusion sociale.
I agree with the proposals on the 'European platform against poverty and social exclusion', but I would encourage more specific action to be taken to ensure social inclusion.
Ma première objection est que la proposition ne s’inscrit pas dans la lignée d’autres propositions visant à mettre au point une approche des problèmes environnementaux résultant de la mobilité et des transports.
My first objection is that the proposal is not in keeping with other proposals for tackling environmental problems as a result of mobility and transport.
C'est pourquoi la Commission va faire des propositions visant à mettre en place une stratégie de préadhésion, améliorée et renforcée, pour les pays avec lesquels les négociations ne pourront pas encore être clôturées en 2002.
The Commission will therefore submit proposals to improve and strengthen the accession strategy for the countries which will be unable to sign up in 2002.
Nous avons donc voté en faveur des propositions visant à mettre un terme aux séances du lundi et du jeudi après-midi lors des périodes de session du Parlement, dans l'espoir de voir disparaître entièrement les séances de Strasbourg.
We have therefore voted for the proposals that the Monday sittings and Thursday afternoon sittings during Strasbourg part-sessions should be discontinued, in the hope that the sittings in Strasbourg will be phased out completely.
La semaine prochaine, à la veille du sommet du G20 de Pittsburgh, la Commission adoptera des propositions visant à mettre en place un véritable système européen de surveillance - un système qui reflète la nature intégrée de notre marché unique.
Next week, on the eve of the G20 meeting in Pittsburgh, the Commission will adopt proposals to build a true European system of supervision - a system that reflects the integrated nature of our single market.
Je voudrais terminer en disant que nous sommes en faveur des propositions visant à mettre à jour et à modifier le règlement (CE) n° 2560/2001, étant donné qu'il est de notre devoir de faciliter les paiements transfrontaliers et de les rendre plus économiques.
I would like to conclude by saying that we are in favour of the proposals to update and amend Regulation (EC) No 2560/2001, since it is our duty to make cross-border payment transactions easier and more economical.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.