News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions visant à donner” in English
5 examplesJe me réjouis sans réserves de toutes les propositions visant à donner aux travaux du Conseil européen une plus grande cohérence et une plus grande continuité.
I very much welcome all the proposals to give the European Council more consistency and more continuity in its work.
Je suis persuadé que la Commission européenne a soutenu les propositions visant à donner à ces régions une base juridique plus stable, grâce à un article spécifique et à un protocole.
And it also seems to me that the European Commission has supported the proposals by giving them a more stable legal base, through a specific article in the protocol.
Il importe de rappeler que le Conseil européen de Cologne en juin dernier avait invité la Commission à présenter, avant la fin de cette année, un ensemble de propositions visant à donner corps à cette base juridique nouvelle.
It is important to remember that the European Council of Cologne last June had invited the Commission to present by the end of this year a raft of proposals intended to substantiate this new legal basis.
La réunion de Marseille a été marquée par un haut degré de consensus quant à nos propositions visant à donner un nouvel élan au partenariat et je voudrais mettre en avant les points suivants : nous devons accélérer la négociation, la signature et la ratification des accords d'association.
In Marseilles there was a high level of consensus on our proposals for reinvigorating it and I would like to highlight the following: we must speed up the negotiation, signature and ratification of the association agreements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
