Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propositions visant à compléter” in English

6 examples
La Commission a présenté des propositions visant à compléter les réseaux transeuropéens et s'est aussi engagée à effectuer des financements, ce que je trouve très positif.
It has submitted proposals for completing the trans-European networks and has also made financial commitments in this connection. This is, in my view, a very good thing.
Nous avons donc présenté des propositions visant à compléter celles de la Commission et qui comportaient, entre autres, la liste de déchets nocifs établie par l'UE elle-même au terme d'une décision du Conseil appelée «904».
We therefore put forward proposals supplementing the Commission proposal which, amongst other things, contained the EU's own list of hazardous waste under Council Decision 94/904 of 1994.
C'est dans ce contexte que la Commission européenne a présenté en juillet 1995, à mon initiative, les trois propositions visant à compléter la réglementation nécessaire pour réaliser cet objectif dans la totalité de l'Union.
In this context, at my initiative, the Commission put forward three legislative proposals in July 1995 aimed at achieving this objective throughout the Union.
Nous devons soutenir ces efforts grâce à d’autres initiatives, telles des propositions visant à compléter le marché unique, la promotion de la mobilité géographique et professionnelle et, par exemple, la création d’un Institut européen de la technologie.
We have to support these efforts by means of other initiatives, such as the proposals aimed at supplementing the single market, the promotion of geographical and professional mobility and, for example, the creation of a European Technology Institute.
C'est pourquoi j'ai appelé la Commission à présenter des propositions visant à compléter le règlement n° 995/2010 concernant le bois afin de garantir que le bois et ses produits dérivés mis sur le marché européen proviennent tous de forêts gérées de manière durable.
That is why I have called on the Commission to put forward proposals aimed at supplementing Regulation (EU) No 995/2010 on timber in order to ensure that timber and products derived from such timber placed on the European market all come from sustainably managed forests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.