Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“propositions visant à établir” in English

9 examples
Le Parlement est maintenant invité à donner son avis sur les deux actuelles propositions visant à établir le cadre juridique régissant la migration.
Parliament is now asked to give its opinion on the two current proposals aiming to establish the legal framework governing the transition.
En particulier, les propositions visant à établir un cadre de coopération Asie-Europe et un groupe de prospective Asie-Europe sont susceptibles d'être reprises au sommet de Londres.
In particular, the proposals to establish an Asia-Europe cooperation framework and an Asia-Europe vision group are both likely to be taken forward at the London Summit.
Il manque un mécanisme permettant de garantir une évaluation de cette mise en oeuvre et de présenter éventuellement des propositions visant à établir des valeurs limites contraignantes.
What is lacking is some mechanism to ensure that implementation is assessed and that, if necessary, proposals be made to set mandatory limit values.
Sur la base de votre soutien politique général, la Commission souhaiterait émettre des propositions visant à établir des niveaux de risque tolérable, chapitre budgétaire par chapitre budgétaire.
Based on your overall political support, the Commission would like to proceed with proposals to set specific tolerable risk levels, budget heading by budget heading.
Cependant, la Commission ne peut accepter l'amendement 2 qui l'invite à présenter sans délai des propositions visant à établir une liste positive de matières premières autorisées pour les aliments composés.
However, the Commission cannot accept Amendment No 2 calling on the Commission to present, forthwith, a proposal setting out an exhaustive list of the materials authorised for feeding animals.
Je souhaiterais donc poser à présent quelques questions à la Commission pour savoir si elle a l'intention, conformément aux points 9 à 12 du rapport Bösch, de soumettre des propositions visant à établir un ministère public - disons - limité d'ici le 1er juin 2001.
I therefore have some questions for the Commission now, as to whether, in accordance with Paragraphs 9 to 12 of the Bösch report, it will submit proposals by 1 June 2001 for what we might call a European Public Prosecutor's Office with restricted jurisdiction.
Ne perdons pas de vue l’élément central de la Convention: l’intérêt général de l’Europe, qui a entraîné la décision d’abolir le droit de veto des pays dans la plupart des cas et a donné naissance à des propositions visant à établir un système de vote crédible et transparent.
We must not lose what lay at the heart of the Convention: the general interest of Europe, which gave rise to the decision to abolish national veto rights in most cases and proposals for a transparent and credible voting system.
Les propositions visant à établir un ensemble de règles harmonisées dans divers domaines du secteur, tels que le stockage privé, les contingents tarifaires d'importation et les mesures de sauvegarde, sont des mesures positives en vue de clarifier la politique agricole européenne.
The proposals to provide a set of harmonised rules in various areas of the industry, such as private storage, import tariff quotas and safeguard measures are a positive move to clarify European agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.