Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“propositions spécifiques pour” in English

19 examples
Nous avons présenté des propositions spécifiques pour la formation du personnel civil et militaire.
We have made specific proposals for the training of civil and military personnel.
Deuxièmement, avez-vous des propositions spécifiques pour réduire la pollution de l'air - du moins dans les villes?
Secondly, do you have any specific proposals for reducing air pollution - in the cities at least?
Quand a-t-elle l'intention de présenter des propositions spécifiques pour financer l'action en matière climatique des pays pauvres?
When does it intend presenting specific proposals to finance the climate work of poor countries?
Il doit saisir cette occasion pour faire des propositions spécifiques pour l'avenir, notamment au sein de la commission d'enquête parlementaire.
It should make use of the opportunity to produce specific proposals for the future, including in the parliamentary investigation committee.
Ce point est parfaitement clair. Le fond de ce traité constitutionnel est bon, mais il faut faire des propositions spécifiques pour ce qui peut être modifié.
Europe needs a constitution – that much is perfectly clear – and the substance of this Constitutional Treaty is good, but specific proposals must be made for what can be changed.
J'invite donc la Commission à s'en tenir à la vision du programme de Stockholm lorsqu'elle présentera les propositions spécifiques pour les cinq années à venir.
I therefore invite the Commission to stick to the vision of the Stockholm Programme when presenting the specific proposals for the next five years.
Le rapport de la Commission contient des propositions spécifiques pour le renforcement du marché unique et nous sommes convaincus qu'elles seront mises en œuvre.
The Commission's reports contain specific proposals on strengthening the single market. We trust that they will be implemented.
Il faut se réjouir de ce que le Parlement européen avance des propositions spécifiques pour lutter contre cette discrimination structurelle à l'encontre d'un peuple.
It is to be welcomed that the European Parliament is making specific proposals in order to counter this structural discrimination against a people.
L'objectif de cette communication est double: indiquer l'orientation qu'il faudra suivre pour poursuivre cette modernisation, et présenter des propositions spécifiques pour le soutien au niveau européen.
This communication will have two purposes: to indicate the route along which that modernization can be pursued, and secondly to present some specific proposals for European-level support.
Fixer des objectifs devrait être conçu dans le cadre de ce processus, et l'obtention de résultats passe par l'implication des parties concernées, parce que nous ne disposons pas de beaucoup de propositions spécifiques pour ces objectifs et ces calendriers.
The setting of targets should be seen as part of the process, getting results by involving stake-holders, because we do not have many specific proposals for these targets and timetables.
Madame la Commissaire, pouvez-vous dire à l'Assemblée si la Commission a présenté des propositions spécifiques pour l'utilisation d'une partie de cet argent pour des projets visant l'amélioration des installations sanitaires dans les pays en développement?
Commissioner, can you tell the House, has the Commission being putting forward specific proposals for the use of some of this money on projects to improve sanitation in developing nations?
(DE) Monsieur le Président, je peux donner mon accord à cette résolution de la commission de l'emploi et des affaires sociales car elle englobe mes propositions spécifiques pour lutter contre les emplois sur le marché noir et en particulier le travail non déclaré.
(DE) Mr President, I can support this resolution from the Committee on Employment and Social Affairs because it includes my specific proposals to combat black market labour and particularly undeclared work.
Ils attendent la prospérité, des emplois et une économie sociale de marché durable et innovante, ainsi que des propositions spécifiques pour des PME fortes et un marché unique européen ouvert, y compris dans le domaine du capital et du développement des connaissances.
They expect prosperity, jobs and a sustainable, innovative social market economy by 2020, as well as specific proposals for strong SMEs and an open European single market, including in the field of capital and knowledge development.
Lundi, j’ai présenté au Premier ministre Blair et aux autres chefs d’État, ainsi qu’au président de ce Parlement, les principes et 12 propositions spécifiques pour atteindre cette semaine ce qui peut, selon moi, être un accord juste et ambitieux sur les perspectives financières.
On Monday I set out to Prime Minister Blair and other national leaders and to the President of this Parliament principles and 12 specific proposals to reach what I believe can be an ambitious and fair agreement this week on the financial perspectives.
L’objectif de mon rapport est de formuler des propositions spécifiques pour la protection, la promotion et la gestion à long terme de ce riche patrimoine dans les zones rurales et les régions insulaires d’Europe, dans l’intérêt de la qualité de vie de tous les citoyens européens.
The purpose of my report is to formulate specific proposals for the protection, promotion and long-term management of this rich heritage in rural and island regions in Europe, for the benefit of the quality of life of all European citizens.
Je ne vais pas attendre l'échéance de la réforme de la PAC 2013 pour avancer des propositions spécifiques pour le secteur laitier, sur la base des conclusions du groupe à haut niveau créé l'année dernière à la suite de cette situation de crise et qui est en train de travailler actuellement.
I will not wait for the conclusion of the common agricultural policy 2013 reform to make specific proposals for the dairy sector, on the basis of the conclusions of the high-level group that was created last year in the wake of this crisis and whose work is now under way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.