Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propositions spécifiques dans” in English

8 examples
Nous comptons par conséquent formuler des propositions spécifiques dans le cadre de la prochaine stratégie de réforme.
Specific proposals will consequently be made in the course of the forthcoming reform strategy.
Quatre États membres de l'UE ont déposé des propositions spécifiques dans le but de prévenir et de régler les conflits de compétences dans le cadre de procédures pénales.
Four EU Member States tabled specific proposals with the aim of preventing and settling conflicts of jurisdiction in criminal proceedings.
La Commission estime néanmoins que la principale responsabilité incombe aux États membres, ce qui explique qu'elle n'a pas planifié de propositions spécifiques dans cette affaire.
However, the Commission's view is that the main responsibility lies with the Member States, and that is why it is not planning any specific proposals on this.
Nous attendons de la Commission européenne qu’elle exprime des engagements et des propositions spécifiques dans ce sens lors de la présentation de son programme en janvier prochain.
We expect specific commitments and specific proposals from the European Commission in this direction when it presents its programme next January.
Il oriente également la recherche dans le diagnostic précoce et veille à ce que les méthodes médicales de traitement et de thérapie deviennent des propositions spécifiques dans les programmes de recherche.
He also directs research into early diagnosis and ensures that medical methods for treatment and therapy become specific proposals in research programmes.
La Commission a d'ores et déjà formulé une proposition de nouveau règlement financier définissant certaines règles communes, et nous mettrons sur la table plusieurs propositions spécifiques dans le courant de l'année 2011.
The Commission has already made a proposal for a new financial regulation laying down some common rules and we will put forward some specific proposals in the course of 2011.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Barroso, Monsieur Van Rompuy, la crise de l'économie européenne est si profonde que nous devons attendre des propositions très spécifiques dans cette situation - des propositions spécifiques dans la lignée de celles faites ici par différents intervenants.
(DE) Madam President, Mr Barroso, Mr Van Rompuy, the crisis in the European economy is so deep that we have to expect very specific proposals in this situation -. specific proposals along the lines of those put forward here by various speakers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.