News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions sont présentées” in English
6 examplesAu lieu de cela, des propositions sont présentées au coup par coup et sans grande cohérence.
Instead, proposals related to energy are submitted one at a time and without much consistency.
Ces autorités doivent être impliquées très tôt dans toute forme de consultation lorsque des propositions sont présentées.
These bodies must be involved at an early stage in some form of consultation procedure when proposals are formulated.
Ces deux propositions sont présentées aux termes du «troisième pilier» et devront être revues lors de l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam.
These two proposals are being made under the 'third pillar' and will need to be revisited when the Treaty of Amsterdam is in force.
Concernant cette question essentielle, des propositions sont présentées au moyen des amendements 51 et 52 qui seront proposés demain à notre vote.
With regard to this fundamental issue, proposals have been tabled in Amendments Nos 51 and 52, on which we will vote tomorrow.
Si ces propositions sont présentées sous un jour nouveau par le Conseil, ce processus très difficile et complexe, qui a connu et connaît des difficultés, pourra peut-être reprendre à Stuttgart.
Perhaps, if these proposals are taken up by the Council in Stuttgart, this very difficult and complex process will be revitalised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
