Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“propositions sont bonnes” in English

8 examples
Ces propositions sont bonnes.
Those proposals are sound.
Toutes ces propositions sont bonnes.
All these are good proposals.
Je trouve donc que les propositions sont bonnes.
For that reason I agree the proposals before us.
Deuxièmement: les propositions sont bonnes, mais pas suffisantes.
Secondly, what has been proposed is good, but it does not go far enough.
Vos propositions sont bonnes, Monsieur le ministre, elles doivent intégrer aussi le soutien à l'offre.
Your proposals are sound, Mr Jouyet, they should also incorporate support for the offer.
Ces propositions sont bonnes! Néanmoins, je crois qu'il faut dire très clairement que nous ne pourrons pas aller plus vite que ne le souhaitent les États membres eux-mêmes.
That is good, but I think that we should state very clearly that it cannot progress more quickly than the Member States themselves want.
Toutes ces propositions sont bonnes, mais aucune ne tient compte de la situation dégradée dans laquelle se trouvent beaucoup de communautés rom dans certains États membres comme l'Italie, et souvent par choix.
These are all good proposals, but they do not take into account the state of degradation in which many Roma communities in certain Member States, such as Italy, find themselves, often by choice.
Aujourd'hui, nous avons l'euro, aujourd'hui, il est incontesté que leurs propositions sont bonnes et que le rapport de notre collègue Menrad, qui traite des politiques de l'emploi, est aussi un très bon rapport, dont nous débattons ici en même temps que le rapport Fourçans.
Today we have the euro, and today no one is disputing the fact that their proposals are right nor that Mr Menrad's report, which covers the employment policy side, is a very good report, which can be debated here alongside the Fourçans report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.