News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions séparées” in English
10 examplesC' est la raison pour laquelle la Commission a fait deux propositions séparées.
That is the reason why the Commission has put forward these two separate proposals.
La Commission a fini par nous donner raison et nous a présenté deux propositions séparées.
The Commission eventually agreed with us and presented two separate proposals.
Deuxièmement, nous voudrions que les programmes thématiques et les programmes géographiques fassent l’objet de propositions séparées.
Secondly, we would like to see separate proposals for programmes arranged according to topic and geography.
Nous avons également obtenu la distinction entre le merlu septentrional et le merlu austral, et donc que deux propositions séparées soient soumises.
We also managed to differentiate northern hake from southern hake, with two different proposals.
Je désire rappeler à la Commission qu'elle a promis de formuler des propositions séparées pour les secteurs du transport aérien et du transport fluvial.
I would remind the Commission that it has also promised to issue separate proposals for the air-transport sector and internal shipping.
Ces implications seront présentées dans des propositions séparées et, par conséquent, la commission des budgets les analysera attentivement en temps voulu.
These implications are to be presented in separate proposals and the Committee on Budgets will therefore examine them thoroughly at the appropriate time.
J'aurais aimé que le commissaire nous dise quelle est l'attitude de la Commission sur ce point et si elle a l'intention de faire des propositions en la matière, des propositions séparées donc, pour le règlement des agences de recouvrement.
I would like to hear from the Commissioner what the Commission thinks about this and whether it is prepared or is planning to come up with separate proposals on debt collection agencies.
Expressions with “propositions séparées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
