News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propositions relatives aux perspectives” in English
4 examples- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la communication de la Commission concernant les lignes directrices du septième programme-cadre et ses propositions relatives aux perspectives financières font référence, sommairement, au doublement du financement.
– Mr President, ladies and gentlemen, in the Commission communication on the guidelines for the Seventh Framework Programme and in its proposals for the Financial Perspectives, reference is made, in general terms, to doubling the funds.
La semaine dernière à Strasbourg, le Parlement a pu adopter un ensemble de rapports importants, dont ceux concernant les dix propositions relatives aux perspectives financières dans le domaine de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, pour la période 2007-2013.
Last week in Strasbourg, Parliament adopted a number of important reports, including two on the ten proposals relating to the financial perspectives in the field of the area of freedom, security and justice for the period 2007-2013.
Je suppose, Monsieur le Président en exercice, que si vous avez attendu jusqu’à midi pour présenter vos propositions relatives aux perspectives financières, c’est parce que vous avez choisi d’attendre la fin de ce débat afin de laisser ce dernier influencer vos propositions.
I presume, Mr President-in-Office, that the fact that you waited until midday to present your proposals for the Financial Perspective indicates that you have chosen a time after this debate in order to allow what emerges from it to influence your proposals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
